Research Article

Korean Journal of Plant Resources. 1 August 2025. 477-503
https://doi.org/10.7732/kjpr.2025.38.4.477

ABSTRACT


MAIN

  • 서 언

  • 재료 및 방법

  •   과거 동검도산 표본 검토

  •   현지조사 및 동정

  •   관속식물 목록 작성

  • 결과 및 고찰

  •   관속식물 목록 및 표본 검토

  •   새로이 추가된 분류군

  •   한반도 고유종

  •   지역적색목록

  •   식물구계학적 특정식물

  •   외래식물 및 생태계교란식물

  • 적 요

서 언

동검도는 한반도 중부 서해안에 위치한 섬으로 행정구역상 인천광역시 강화군 길상면에 속한다. 지리적인 범위는 북위 37°34'∼37°36', 동경 126°30'∼126°32'에 해당하며, 강화도 및 그 부속도서들 가운데 최남단에 자리한다. 전체 면적은 1.61 ㎢, 해안선 길이는 6.95 ㎞에 달하며, 강화도 본섬과 연륙교로 연결돼 있다. 섬의 중앙부에 산지가 솟아 있고 서쪽과 동북쪽의 해안은 비교적 경사가 완만한 지형을 이룬다. 섬 주변의 해안에는 간석지가 넓게 발달해 있고 그 가운데 일부는 간척되었다(Beom, 2004). 지질은 선캄브리아기 운모편암이 우세한 결정질편암을 기저로 이를 덮고 있는 화강암질 편마암과 이들을 관입한 시대미상의 화강암으로 이루어져 있다(Kim and Jang, 2006). 기후는 온난하지만 바다에 둘러싸여 해풍이 심하고 겨울철 기온이 낮은 중부서안형기후구에 속한다(Lee et al., 2005). 최근 5년(2019∼2023)간 겨울철 1월의 평균 기온은 –3.1℃ 내외, 여름철 8월의 평균 기온은 25.2℃ 내외, 연강수량은 1,294 ㎜ 정도이다(Ganghwa-gun, 2024).

동검도의 식물상 연구는 Kim et al. (2013)에 의해 확증표본 제시와 함께 110과 329속 512분류군이 보고된 바 있다. 본 지역은 첫 조사가 이루어진 후, 토지 용도변경과 개발로 인해 자생지 환경변화와 더불어 지역 생태계 교란 문제가 발생돼 왔다. 특히 개인 사유지를 중심으로 펜션, 전원주택, 음식점, 카페, 캠핑장, 낚시터 등 많은 개발이 이루어졌으며, 농경지와 호소의 매립으로 농경지 생태계에 많은 변화가 나타났다. 이러한 환경변화는 지역 생물다양성의 감소를 초래하고 생태계 건강성을 악화시킨다. 따라서 지역 생태계의 자연환경 변화를 감지하고 건강성을 평가하기 위해서는 생물상 중심의 기초적인 연구를 지속적으로 수행하고 자료는 주기적으로 보완돼야 한다(Kim et al., 2022).

본 연구에서는 과거 동검도산으로 채집된 표본을 검토하고 현지조사를 통해 채집한 확증표본을 종합하여 동검도의 관속식물 목록을 작성하였다. 새롭게 작성된 목록을 바탕으로 처음 분포가 확인된 분류군, 분류학적 재검토 및 재동정된 분류군을 제시하고 나아가 주요 식물의 현황을 파악하여 동검도의 생태학적 중요성을 재고하고자 한다.

재료 및 방법

과거 동검도산 표본 검토

과거 동검도에서 채집된 표본은 Kim et al. (2013)의 A Floristic Study of Donggemo-do (Isl.), Ganghwa-gun, Korea에 일련번호가 기재돼 있다. 본 간행물은 확증표본 정보(채집번호 및 표본 소장기관)를 명시하고 있다. 간행물에 기록된 관속식물 목록을 바탕으로 소장기관인 국립생물자원관의 관속식물표본수장고(KB)에 방문하여 표본들을 검토하였다. 소장표본을 검색한 결과, 간행물에 확증표본(중복표본 포함)으로 기재된 986점의 표본을 확인할 수 있었다. 또한 다른 연구자에 의해 동검도에서 채집된 117점의 표본도 관찰되었다. 따라서 국립생물자원관의 관속식물표본수장고에 동검도산으로 소장된 표본은 총 1,103점이었다.

현지조사 및 동정

2024년 3월부터 2024년 10월까지 총 7회에 걸쳐 동검도 전역을 대상으로 도보를 통해 접근 가능한 지역을 조사하였다(Table 1, Fig. 1). 조사지역 내에 생육하는 모든 관속식물을 채집하고 건조표본으로 제작하여 국립호남권생물자원관의 표본수장고(HIBR)에 보관하였다. 식물의 동정은 Cho et al. (2016), Kim and Kim (2018), Kim et al. (2018), Lee (1980), Lee (1996), Lee and Lee (2018), Park (2009) 등의 도감을 참고하였다.

Table 1.

Investigated dates and routes in Donggeomdo Island.

No. Dates Routes
1 03 Mar 2024 Donggeom-ri → Dwitdae → Keunmal
2 08 Apr 2024 Donggeom-ri → Seodumul → Nuremmaegi → Donggeombukdondae → Ttaenggeom
09 Apr 2024 Donggeom-ri → Dwitdae → Keunmal → Ttaenggeom
3 08 May 2024 Donggeom-ri → Seodumul → Nuremmaegi → Donggeombukdondae → Ttaenggeom
09 May 2024 Donggeom-ri → Dwitdae → Keunmal → Ttaenggeom
4 11 Jun 2024 Donggeom-ri → Donggeombukdondae → Ttaenggeom → Nuremmaegi → Seodumul
12 Jun 2024 Donggeom-ri → Dwitdae → Keunmal → Ttaenggeom
5 06 Aug 2024 Donggeom-ri → Donggeombukdondae → Ttaenggeom
07 Aug 2024 Donggeom-ri → Seodumul → Nuremmaegi → Ttaenggeom → Keunmal → Dwitdae
6 09 Sep 2024 Donggeom-ri → Seodumul → Nuremmaegi → Donggeombukdondae → Ttaenggeom
10 Sep 2024 Donggeom-ri → Dwitdae → Keunmal → Ttaenggeom
7 11 Oct 2024 Donggeom-ri → Seodumul → Nuremmaegi → Donggeombukdondae → Ttaenggeom
12 Oct 2024 Donggeom-ri → Dwitdae → Keunmal → Ttaenggeom

https://cdn.apub.kr/journalsite/sites/kjpr/2025-038-04/N0820380412/images/kjpr_2025_384_477_F1.jpg
Fig. 1.

Map of investigated areas in Donggeomdo Island.

관속식물 목록 작성

관속식물 목록(학명 및 국명) 작성은 국가생물종목록(National Institute of Biological Resources, 2019)에 따라 배열하고 과 이하의 범주는 알파벳순으로 정리하였다(Appendix 1). 목록 간소화를 위해 본인들에 의해 조사된 확증표본 중에서 중복 채집품은 분류군당 하나를 부여하였으며, 기존 목록은 표본 관찰을 통해 확인된 분류군을 기록하였다. 현지조사와 확증표본을 바탕으로 동검도의 관속식물 목록에 새로이 추가된 분류군을 기재하고 오동정 및 분류학적 처리가 필요한 분류군을 제시하였다. 작성된 목록에 기초하여 한반도 고유종(Chung et al., 2023), 지역적색목록(National Institute of Biological Resources, 2021), 식물구계학적 특정식물(National Institute of Ecology, 2018), 외래식물(Korea National Arboretum, 2021), 생태계교란식물(National Institute of Ecology, 2022)을 파악하였다.

결과 및 고찰

관속식물 목록 및 표본 검토

기존에 보고된 관속식물 목록(Kim et al., 2013)과 본 조사를 종합한 결과, 동검도산 관속식물은 총 692분류군이었다(Appendix 1). 그러나 기존에 보고된 관속식물 가운데 국내에 분포하지 않거나 실체가 불명확한 분류군과 국내에 자생하더라도 일부지역에 제한적으로 분포하는 분류군이 포함되어 있다. 간행물에 기록된 목록을 일차적으로 검토한 결과, 국내에 분포하지 않는 식물은 가는털비름(Amaranthus patulus), 다닥냉이(Lepidium apetalum), 각시원추리(Hemerocallis dumortieri) 등이며, 당잔대(Adenophora stricta), 긴당잔대(Adenophora stricta var. lancifolia), 잔대(Adenophora triphylla var. japonica)는 실체가 모호하거나 불명확하다(Kim et al., 2018; Kim et al., 2025). 애기족제비고사리(Dryopteris sacrosancta), 큰옥매듭풀(Polygonum fusco-ochreatum), 흰제비꽃(Viola patrinii), 산돌배나무(Pyrus ussuriensis), 선둥굴레(Polygonatum grandicaule), 늦둥굴레(Polygonatum infundiflorum) 등은 일부 지역에서만 제한적으로 분포하는 분류군이다(Hong et al., 2024; Kim and Kim, 2018; Kim et al., 2018; National Institute of Biological Resources, 2021; National Institute of Ecology, 2018). 또한 눈빛승마(Cimicifuga dahurica), 참으아리(Clematis terniflora), 칠면초(Suaeda japonica), 등갈퀴나물(Vicia cracca), 큰비쑥(Artemisia fukudo)은 근연식물과의 형태적 유사성에 의한 오동정으로 추정되었다. 이차적으로 동검도산으로 기록된 표본들을 재동정한 결과, 가는털비름, 각시원추리, 흰제비꽃, 선둥굴레 등 35분류군은 오동정으로 밝혀졌으며, 흰꽃바디나물(Angelica decursiva f. albiflora), 이삼사초(Carex leucochlora), 까락구주개밀(Elymus repens var. aristatum) 등 4분류군은 동속 근연식물의 이명으로 확인되었다(Appendix 1).

과거 동검도산으로 채집되어 검토된 표본과 본 조사에서 채집한 표본을 종합한 결과, 동검도의 관속식물은 115과 380속 607종 8아종 38변종 2품종 2교잡종으로 총 657분류군을 확인하였다. 양치식물은 8과 12속 19종 1변종 1교잡종의 21분류군, 나자식물은 2과 5속 9종의 9분류군, 피자식물 가운데 쌍자엽식물은 88과 266속 412종 7아종 26변종 1품종 1교잡종의 447분류군, 단자엽식물은 17과 97속 167종 1아종 11변종 1품종의 180분류군으로 구성되었다(Table 2, Appendix 1). 이는 한반도 관속식물 4,552분류군(National Institute of Biological Resources, 2019)의 14.4%, 인천광역시 관속식물 1,065분류군(National Institute of Ecology. 2017)의 61.7%에 해당하였다.

Table 2.

The number of vascular plants investigated in Donggeomdo Island.

Taxa Fam. Gen. Sp. Subsp. Var. For. Hybr. Total Ratio (%)
Pteridophyta 8 12 19 - 1 - 1 21 3.2
Gymnospermae 2 5 9 - - - - 9 1.4
Angiospermae 105 363 579 8 37 2 1 627 95.4
  Dicotyledoneae 88 266 412 7 26 1 1 447 68.0
  Monocotyledoneae 17 97 167 1 11 1 - 180 27.4
Total 115 380 607 8 38 2 2 657 100

새로이 추가된 분류군

기존 연구(Kim et al., 2013)에서는 보고되지 않았으나, 본 조사에서 새로이 분포가 확인된 식물은 승마(Cimicifuga heracleifolia) (Fig. 2B), 연리초(Lathyrus quinquenervius) (Fig. 2E), 애기중의무릇(Gagea hiensis) (Fig. 2H) 등 183분류군이며, 이들은 관속식물 목록의 일련번호 앞에 ★로 표기하였다(Appendix 1). 동검도 식물상에 대한 선행 연구가 최근에 이루어졌음에도 불구하고 상당히 많은 분류군이 신규로 확인되었다. 이러한 결과는 다른 시기와 다양한 경로를 통해 조사를 실시한 점, 과거 연구자의 오동정, 분류학적 재검토 및 처리, 미기록 식물의 보고, 외래식물의 유입 등이 작용한 것으로 보인다. 추후 지속적인 조사를 수행하면 동검도에서 새롭게 추가되는 식물은 더욱 증가할 수 있을 것으로 판단된다.

https://cdn.apub.kr/journalsite/sites/kjpr/2025-038-04/N0820380412/images/kjpr_2025_384_477_F2.jpg
Fig. 2.

Remarkable taxa in Donggeomdo Island. A. Selliguea hastata. B. Cimicifuga heracleifolia. C. Lepidium pinnatifidum. D. Neillia uyekii. E. Lathyrus quinquenervius. F. Mosla chinensis. G. Spartina anglica. H. Gagea hiensis.

한반도 고유종

한반도 고유종은 외대으아리(Clematis brachyura), 서울제비꽃(Viola seoulensis), 백운산원추리(Hemerocallis hakuunensis), 병꽃나무(Weigela subsessilis) 등 7분류군이 확인되었다(Table 3). 외대으아리, 서울제비꽃, 백운산원추리, 병꽃나무는 한반도 중부지역에 넓게 분포하며, 강화도에서도 흔히 관찰되는 분류군이다(Kim and Park, 2022). 외대으아리, 백운산원추리는 산지의 사면 및 숲 가장자리에서 연속적으로 출현하였고, 서울제비꽃은 저지대의 길가 및 풀밭 주변에서 많은 개체가 생육하였다. 그 외 구상나무(Abies koreana), 은사시나무(Populus × tomentiglandulosa), 개나리(Forsythia koreana)는 식재한 개체로 확인되었다.

Table 3.

List of Korean endemic plants in Donggeomdo Island.

Family Species
Pinaceae Abies koreana E. H. Wilson 구상나무(C)
Ranunculaceae Clematis brachyura Maxim. 외대으아리
Violaceae Viola seoulensis Nakai 서울제비꽃
Salicaceae Populus × tomentiglandulosa T. B. Lee 은사시나무(C)
Oleaceae Forsythia koreana (Rehder) Nakai 개나리(C)
Diervillaceae Weigela subsessilis (Nakai) L. H. Bailey 병꽃나무
Liliaceae Hemerocallis hakuunensis Nakai 백운산원추리

지역적색목록

동검도에서 분포가 확인된 관속식물 가운데 멸종우려 범주(threatened categories)에 속하며, 위기(endangered, EN)로 평가된 식물로는 구상나무, 승마 2분류군이 확인되었다. 준위협(near threatened, NT)으로는 멱쇠채(Scorzonera austriaca)가 조사되었다. 승마는 경기도와 충청남도의 서해안 일부 지역에만 제한적으로 분포한다(National Institute of Biological Resources, 2021). 동검도 해안가 주변의 산지에서 20여 개체가 생육하고 있다. 현재는 개체군의 세력을 유지하고 있으나 자생지의 환경변화나 무분별한 채취 위협은 지속되고 있는 실정이다. 준위협종의 멱쇠채는 경기도, 강원도, 경상북도에 걸쳐 비교적 넓은 범위에서 자생한다(National Institute of Biological Resources, 2021). 동검도 해안 산지의 바위지대에서 소수 개체가 산발적으로 분포하고 있다. 자생지 환경이 양호하고 위협요소가 적어 개체군의 세력을 유지할 것으로 판단된다. 그 밖에 최소관심(least concern, LC)으로는 산들깨(Mosla japonica), 모새달(Phacelurus latifolius) 등 3분류군이 확인되었다(Table 4). 준위협종 이상의 범주에 속하는 식물들은 개체수가 적고 제한적인 분포를 보이므로 지속적인 모니터링이 필요하다.

Table 4.

List of IUCN red list plants in Donggeomdo Island.

Family Species Criteriaz
Pinaceae Abies koreana E. H. Wilson 구상나무(C) EN
Ranunculaceae Cimicifuga heracleifolia Kom. 승마 EN
Asteraceae Scorzonera austriaca Willd. 멱쇠채 NT
Rosaceae Neillia uyekii Nakai 나도국수나무 LC
Lamiaceae Mosla japonica (Benth. ex Oliv.) Maxim. 산들깨 LC
Poaceae Phacelurus latifolius (Steud.) Ohwi 모새달 LC

zEN: Endangered; NT: Near threatene; LC: Least concern.

식물구계학적 특정식물

국내 일부 지역에 제한적으로 분포하는 특성으로 식물지리학적 가치가 높은 식물구계학적 특정식물 Ⅳ등급 이상은 2분류군으로 Ⅴ등급에 승마, Ⅳ등급에 갯마디풀(Polygonum polyneuron)이 확인되었다. Ⅲ등급은 각시족도리풀(Asarum misandrum), 물박달나무(Betula dahurica), 나도국수나무(Neillia uyekii) (Fig. 2D), 선메꽃(Calystegia dahurica) 등 10분류군, Ⅱ등급은 고란초(Selliguea hastata) (Fig. 2A), 기수초(Suaeda malacosperma), 갯완두(Lathyrus japonicus), 갯메꽃(Calystegia soldanella) 등 17분류군, Ⅰ등급은 큰꽃으아리(Clematis patens), 나도밤나무(Meliosma myriantha), 가는잎산들깨(Mosla chinensis) (Fig. 2F), 타래붓꽃(Iris lactea) 등 25분류군이다(Table 5). 동검도에 분포하는 식물구계학적 특정식물은 총 54분류군으로 한반도 전체 특정식물 1,476분류군의 3.6%에 해당된다. 갯마디풀은 해안가 모래땅에서 10여 개체가 산발적으로 생육하고 있다. 나도국수나무는 해안가 주변 산지에서 100여 개체가 군락을 이루며, 연리초는 해안가 주변 풀밭에서 10여 개체가 관찰되었다. 이들 중 갯마디풀과 연리초는 갈대(Phragmites australis)와의 식생 경쟁에 밀려 자연 도태될 가능성이 높은 것으로 확인되었다. 고란초는 해안가 바위틈에서 10여 개체가 모여 자라며, 타래붓꽃은 해안가 주변 모래땅에서 수백 개체가 연속적으로 출현하였다.

Table 5.

List of floristic target plants in Donggeomdo Island.

Family Species Gradez
Ranunculaceae Cimicifuga heracleifolia Kom. 승마
Polygonaceae Polygonum polyneuron Franch. & Sav. 갯마디풀
Pinaceae Abies koreana E. H. Wilson 구상나무(C)
Lauraceae Asarum misandrum B. U. Oh & J. G. Kim 각시족도리풀
Ranunculaceae Clematis brachyura Maxim. 외대으아리
Betulaceae Betula dahurica Pall. 물박달나무
Primulaceae Lysimachia davurica Ledeb. 좁쌀풀
Rosaceae Neillia uyekii Nakai 나도국수나무
Fabaceae Lathyrus quinquenervius (Miq.) Litv. 연리초
Convolvulaceae Calystegia dahurica (Herb.) Choisy 선메꽃
Asteraceae Scorzonera austriaca Willd. 멱쇠채
Liliaceae Gagea hiensis Pascher 애기중의무릇
Osmundaceae Osmunda cinnamomea L. 꿩고비
Dryopteridaceae Polystichum braunii (Spenn.) Fée 좀나도히초미
Polypodiaceae Selliguea hastata (Thunb.) Fraser-Jenk. 고란초
Pinaceae Pinus koraiensis Siebold & Zucc. 잣나무(C)
Betulaceae Alnus japonica (Thunb.) Steud. 오리나무
Chenopodiaceae Atriplex gmelinii C. A. Mey. ex Bong. 가는갯능쟁이
Chenopodiaceae Suaeda australis (R. Br.) Moq. 방석나물
Chenopodiaceae Suaeda glauca (Bunge) Bunge 나문재
Chenopodiaceae Suaeda malacosperma H. Hara 기수초
Chenopodiaceae Suaeda maritima (L.) Dumort. 해홍나물
Tiliaceae Tilia mandshurica Rupr. & Maxim. 찰피나무
Rosaceae Rosa rugosa Thunb. 해당화
Fabaceae Lathyrus japonicus Willd. 갯완두
Apiaceae Peucedanum japonicum Thunb. 갯기름나물
Convolvulaceae Calystegia soldanella (L.) Roem. & Schult. 갯메꽃
Cyperaceae Bolboschoenus maritimus (L.) Palla 매자기
Pontederiaceae Monochoria korsakowii Regel & Maack 물옥잠
Lauraceae Lindera erythrocarpa Makino 비목나무
Aristolochiaceae Aristolochia contorta Bunge 쥐방울덩굴
Ranunculaceae Clematis patens C. Morren & Decne. 큰꽃으아리
Sabiaceae Meliosma myriantha Siebold & Zucc. 나도밤나무
Ulmaceae Ulmus davidiana var. japonica (Rehder) Nakai 느릅나무
Juglandaceae Juglans mandshurica Maxim. 가래나무
Betulaceae Carpinus turczaninowii Hance 소사나무
Caryophyllaceae Silene baccifera (L.) Roth 덩굴별꽃
Plumbaginaceae Limonium tetragonum (Thunb.) Bullock 갯길경
Tiliaceae Grewia parviflora Bunge 장구밥나무
Primulaceae Lysimachia barystachys Bunge 까치수염
Rosaceae Malus baccata (L.) Borkh. 야광나무
Rosaceae Pyrus calleryana var. fauriei (C. K. Schneid.) Rehder 콩배나무
Buxaceae Buxus microphylla var. koreana Nakai ex Rehder 회양목(C)
Araliaceae Eleutherococcus sessiliflorus (Rupr. & Maxim.) S. Y. Hu 오갈피나무
Apiaceae Cnidium japonicum Miq. 갯사상자
Lamiaceae Mosla chinensis Maxim. 가는잎산들깨
Asteraceae Aster tripolium L. 갯개미취
Asteraceae Cirsium pendulum Fisch. ex DC. 큰엉겅퀴
Juncaginaceae Triglochin maritimum L. 지채
Araceae Arisaema heterophyllum Blume 두루미천남성
Cyperaceae Carex mitrata var. aristata Ohwi 까락겨사초
Poaceae Phacelurus latifolius (Steud.) Ohwi 모새달
Liliaceae Asparagus oligoclonos Maxim. 방울비짜루
Iridaceae Iris lactea Pall. 타래붓꽃

zⅤ: Class Ⅴ of floristic target plants; Ⅳ: Class Ⅳ of floristic target plants; Ⅲ: Class Ⅲ of floristic target plants;  Ⅱ: Class Ⅱ of floristic target plants; Ⅰ: Class Ⅰ of floristic target plants.

외래식물 및 생태계교란식물

동검도의 외래식물은 긴털비름(Amaranthus hybridus), 공단풀(Sida spinosa), 털다닥냉이(Lepidium pinnatifidum) (Fig. 2C), 처진미꾸리광이(Puccinellia distancs) 등 77분류군이 확인되었다(Table 6). 이들은 나대지, 경작지, 낚시터 및 마을길 주변 등 주로 인위적 교란이 발생된 지역에서 많이 출현하였다. 기존 보고된 외래식물 55분류군(Kim et al., 2013)에 비해 큰 폭으로 증가하였다. 또한 인근 도서지역인 장봉도, 모도, 시도, 신도 4개 지역에 분포하는 외래식물 71분류군(Na et al., 2025)에 보다도 높게 확인되었다. 동검도의 귀화율(NI: Naturalized Index, 외래식물의 분류군 수/관속식물의 총 분류군수 × 100)은 11.7%, 도시화지수(UI: Urbanization Index, 외래식물의 분류군 수/한반도 외래식물의 총 분류군 수 × 100)는 19.6%로 나타났다.

Table 6.

List of invasive alien plants and ecosystem-disturbing plants in Donggeomdo Island.

Family Species IAPz EDPy
Cannabaceae Humulus japonicus Siebold & Zucc. 환삼덩굴
Phytolaccaceae Phytolacca americana L. 미국자리공
Chenopodiaceae Chenopodium album L. 명아주
Chenopodiaceae Chenopodium ficifolium Sm. 좀명아주
Chenopodiaceae Chenopodium glaucum L. 취명아주
Amaranthaceae Amaranthus hybridus L. 긴털비름
Amaranthaceae Amaranthus lividus L. 개비름
Caryophyllaceae Stellaria media (L.) Vill. 별꽃
Polygonaceae Persicaria orientalis (L.) Spach 털여뀌
Polygonaceae Rumex acetosella L. 애기수영
Polygonaceae Rumex crispus L. 소리쟁이
Polygonaceae Rumex patientia L. 부령소리쟁이
Malvaceae Abutilon theophrasti Medik. 어저귀
Malvaceae Sida spinosa L. 공단풀
Cucurbitaceae Sicyos angulatus L. 가시박
Brassicaceae Barbarea vulgaris R. Br. 유럽나도냉이
Brassicaceae Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl 재쑥
Brassicaceae Lepidium densiflorum Schrad. 길다닥냉이
Brassicaceae Lepidium pinnatifidum Ledeb. 털다닥냉이
Brassicaceae Lepidium virginicum L. 콩다닥냉이
Brassicaceae Thlaspi arvense L. 말냉이
Rosaceae Potentilla supina L. 개소시랑개비
Fabaceae Medicago lupulina L. 잔개자리
Fabaceae Medicago sativa L. 자주개자리
Fabaceae Melilotus suaveolens Ledeb. 전동싸리
Fabaceae Trifolium repens L. 토끼풀
Lythraceae Ammannia coccinea Rottb. 미국좀부처꽃
Onagraceae Oenothera biennis L. 달맞이꽃
Euphorbiaceae Euphorbia maculata L. 애기땅빈대
Oxalidaceae Oxalis corniculata L. 괭이밥
Oxalidaceae Oxalis dillenii Jacq. 들괭이밥
Geraniaceae Geranium carolinianum L. 미국쥐손이
Solanaceae Nicandra physalodes (L.) Gaertn. 페루꽈리
Solanaceae Solanum nigrum L. 까마중
Convolvulaceae Cuscuta campestris Yunck. 미국실새삼
Convolvulaceae Ipomoea hederacea Jacq. 미국나팔꽃
Convolvulaceae Ipomoea lacunosa L. 애기나팔꽃
Convolvulaceae Ipomoea purpurea (L.) Roth 둥근잎나팔꽃
Convolvulaceae Ipomoea rubriflora O'Donell 둥근잎유홍초
Verbenaceae Verbena bonariensis L. 버들마편초
Scrophulariaceae Veronica anagallis-aquatica L. 큰물칭개나물
Scrophulariaceae Veronica arvensis L. 선개불알풀
Scrophulariaceae Veronica peregrina L. 문모초
Scrophulariaceae Veronica persica Poir. 큰개불알풀
Scrophulariaceae Veronica polita Fr. 개불알풀
Asteraceae Ageratina altissima (L.) R. M. King & H. Rob. 서양등골나물
Asteraceae Ambrosia artemisiifolia L. 돼지풀
Asteraceae Ambrosia trifida L. 단풍잎돼지풀
Asteraceae Aster pilosus Willd. 미국쑥부쟁이
Asteraceae Aster subulatus var. sandwicensis (A. Gray) A. G. Jones 큰비짜루국화
Asteraceae Bidens frondosa L. 미국가막사리
Asteraceae Bidens pilosa L. 울산도깨비바늘
Asteraceae Carduus crispus L. 지느러미엉겅퀴
Asteraceae Conyza canadensis (L.) Cronquist 망초
Asteraceae Eclipta prostrata (L.) L. 한련초
Asteraceae Erechtites hieracifolia (L.) Raf. ex DC. 붉은서나물
Asteraceae Erigeron annuus (L.) Pers. 개망초
Asteraceae Erigeron philadelphicus L. 봄망초
Asteraceae Erigeron strigosus (A. Gray) Muhl. ex Willd. 주걱개망초
Asteraceae Galinsoga quadriradiata Ruiz & Pav. 털별꽃아재비
Asteraceae Lactuca scariola L. 가시상추
Asteraceae Senecio vulgaris L. 개쑥갓
Asteraceae Sonchus asper (L.) Hill 큰방가지똥
Asteraceae Sonchus oleraceus L. 방가지똥
Asteraceae Tagetes minuta L. 만수국아재비
Asteraceae Taraxacum laevigatum (Willd.) DC. 붉은씨서양민들레
Asteraceae Taraxacum officinale F. H. Wigg. 서양민들레
Asteraceae Xanthium orientale L. 큰도꼬마리
Poaceae Chloris virgata Sw. 나도바랭이
Poaceae Dactylis glomerata L. 오리새
Poaceae Diplachne fusca subsp. fascicularis (Lam.) P. M. Peterson & N. Snow 갯드렁새
Poaceae Elymus repens (L.) Gould 구주개밀
Poaceae Festuca arundinacea Schreb. 큰김의털
Poaceae Panicum dichotomiflorum Michx. 미국개기장
Poaceae Poa compressa L. 좀포아풀
Poaceae Poa pratensis L. 왕포아풀
Poaceae Puccinellia distancs (Jacq.) Parl. 처진미꾸리광이
Poaceae Spartina anglica C. E. Hubb. 영국갯끈풀

zIAP: Invasive alien plants; yEDP: Ecosystem-disturbing plants.

본 조사에서는 Kim et al. (2013)의 조사 이후, 최근 10여 년 동안 부령소리쟁이(Rumex patientia), 페루꽈리(Nicandra physalodes), 영국갯끈풀(Spartina anglica) (Fig. 2G) 등 35분류군이 신규로 유입된 외래식물로 확인되었다. 이러한 증가는 미기록 외래식물의 보고와 최신 정보가 반영된 목록에 의해서 나타난 결과이기도 하지만 이들의 유입과 정착, 도입과 일출도 지속적으로 발생하고 있음을 보여준다.

생태계교란식물은 애기수영(Rumex acetosella), 가시박(Sicyos angulatus), 서양등골나물(Ageratina altissima), 가시상추(Lactuca scariola) 등 9분류군이 확인되었다(Table 6). 이들 가운데 가시박, 서양등골나물, 영국갯끈풀은 최근 동검도에서 빠르게 확산이 진행되고 있어 신속한 제거와 함께 지속적인 모니터링이 요구된다.

적 요

본 연구의 목적은 동검도(강화군)의 관속식물 목록을 작성하는 것이다. 과거 동검도 식물상 연구에서 채집된 표본을 관찰 및 검토와 함께 본인들이 2024년 3월부터 2024년 10월까지 총 7회에 걸쳐 현지조사를 수행하였다. 이전 연구와 금번 조사에서 채집된 표본을 종합한 결과, 관속식물은 115과 380속 607종 8아종 38변종 2품종 2교잡종의 총 657분류군이 확인되었다. 이 가운데 183분류군은 이번 조사에서 새로이 기록된 것이다. 한반도 고유종은 7분류군, 지역적색목록은 6분류군, 식물구계학적 특정식물은 총 54분류군으로 Ⅴ등급에 1분류군, Ⅳ등급에 1분류군, Ⅲ등급에 10분류군, Ⅱ등급에 17분류군, Ⅰ등급에 25분류군이 확인되었다. 외래식물은 77분류군이며, 귀화율 11.7%, 도시화지수는 19.6%로 나타났다. 생태계교란식물은 9분류군이 확인되었다.

Supplementary Material

Acknowledgements

본 연구는 정부(환경부)의 재원으로 국립호남권생물자원관의 지원을 받아 수행되었습니다(Grant No. HNIBR202101107).

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflict of interest.

References

1

Beom, S.G. 2004. Shoreline and coastal landforms of Ganghwado in cental west Korea. J. Incheon Stud. 3(3):349-393 (in Korean).

2

Cho, Y.H., J.H. Kim, and S.H. Park. 2016. Grasses and Sedges in South Korea. Geobook, Seoul, Korea. p. 527 (in Korean).

3

Chung, G.Y., H.D. Jang, K.S. Chang, H.J. Choi, Y.S. Kim, H.J. Kim, and D.C. Son. 2023. A checklist of endemic plants on the Korean Peninsula Ⅱ. Korean J. Pl. Taxon. 53(2):79-101.

10.11110/kjpt.2023.53.2.79
4

Ganghwa-gun. 2024. Ganghwa-gun Basic Statistics. Ganghwa- gun, Incheon, Korea. pp. 24-27 (in Korean).

5

Hong, H.H., E.M. Sun, K.H. Lee, J.S. Kim, and H.T. Im. 2024. Warm-temperate evergreen pteridophytes of Korea. Korean J. Pl. Taxon. 54(3):151-159.

10.11110/kjpt.2024.54.3.151
6

Kim, J.H. and S.A. Park. 2022. Floristic study of Mt. Seongdeok (Ganghwa-gun) in Korea. Korean J. Environ. Biol. 40(4): 615-630 (in Korean).

10.11626/KJEB.2022.40.4.615
7

Kim, J.H., S.A. Park, and C.W. Hyun. 2022. A checklist of vascular plants on the Deok mountain (Ganghwa-gun) in Korea. J. Korean Env. Res. Tech. 25(4):67-89 (in Korean).

8

Kim, J.J. and Y.D. Jang. 2006. Characterization of weathering process in biotite, gneiss and granite, Ganghwa Island. J. Miner. Sod. Korea. 19(1):39-48 (in Korean).

9

Kim, J.S., J.H. Kim, and J.H. Kim. 2018. Herbaceous Plants of Korean Peninsula Ⅰ. Plants Living in Seasides, Rivers, Wetlands and Cities. Dolbegae, Paju, Korea. p. 657 (in Korean).

10

Kim, J.S., K.H. Lee, and S.H. Kim. 2025. Herbaceous Plants of Korean Peninsula Ⅱ. Plants in Mountain Areas. Dolbegae, Paju, Korea. p. 827 (in Korean).

11

Kim, S.Y., B.Y. Lee, and J.H. Kim 2013. A floristic study of Donggeom-do (Isl.), Ganghwa-gun, Korea. J. Species Res. 2(2):203-222.

10.12651/JSR.2013.2.2.203
12

Kim, T.Y. and J.S. Kim. 2018. Woody Plants of Korean Peninsula. Dolbegae, Paju, Korea. p. 715 (in Korean).

13

Korea National Arboretum. 2021. Checklist of Vascular Plants in Korea (Alien Plants). Korea National Arboretum, Pocheon, Korea. p. 305 (in Korean).

14

Lee, C.S. and K.H. Lee. 2018. Pteridophytes of Korea: Lycophytes & Ferns. 2nd ed. Geobook, Seoul, Korea. p. 491 (in Korean).

15

Lee, S.H., I.H. Heo, K.M. Lee, and W.T. Kwon. 2005. Classification of local climatic regions in Korea. Asia-Pac. J. Atmos. Sci. 41(6):983-995 (in Korean).

16

Lee, T.B. 1980. Illustrated Flora of Korea. Hyangmunsa, Seoul, Korea. p. 990 (in Korean).

17

Lee, W.T. 1996. Coloured Standard Illustrations of Korean Plants. Academy Publishing Co., Seoul, Korea. p. 624 (in Korean).

18

Na, N.R., J.S. Chung, S.B. Gwak, H.G. Yun, D.H. Kim, S.J. Kim, H.B. Cho, JW. Lee, K.R. Byun, and J.W. Yoon. 2025. Flora of Jangbongdo, Modo, Sido, and Sindo Islands (Bukdo-myeon, Ongjin-gun, Incheon metropolitan city). Korean J. Plant Res. 38(1):64-104 (in Korean).

10.3341/kjo.2023.012638148689PMC10869428
19

National Institute of Biological Resources. 2019. National Species List of Korea. Ⅰ. Plants, Fungi, Algae, Prokaryotes. National Institute of Biological Resources, Incheon, Korea. pp. 51-206 (in Korean).

20

_______________. 2021. Red Data Book of Republic of Korea. 2nd ed. Vol. 5. Vascular Plants. National Institute of Biological Resources, Incheon, Korea. p. 523 (in Korean).

21

National Institute of Ecology. 2017. Data Book of National Ecosystem Survey. National Institute of Ecology, Seocheon, Korea. p. 466 (in Korean).

22

_______________. 2018. Floristic Target Species in Korea. National Institute of Ecology, Seocheon, Korea. p. 728 (in Korean).

23

_______________. 2022. Invasive Alien Species in Korea. National Institute of Ecology, Seocheon, Korea. pp. 93-155 (in Korean).

24

Park, S.H. 2009. New Illustrations and Photographs of Naturalized Plants of Korea. Ilchokak, Seoul, Korea. p. 575 (in Korean).

페이지 상단으로 이동하기